Orden
del Entrenamiento de una clase de CKA
Órdenes (Voces de mando)
que se utilizan en el Dojang para el entrenamiento
Al iniciar la clase
"Jeong Ryeol" – “Formar!”
"
Cha ryeot!" "Ryeot Cha!" – “Atención.”
"
Kukki eh day hayeo kyeong nye" - Saludo a las banderas
"
Paro" – Asumir la posición inicial (aquella en
la que se estaba antes del saludo a las banderas)
"
Mook do jun bi" - Asumir la meditación en postura sentado
"
Mook do" – “Comenzar la meditación”
"
Paro" - Asumir la posición inicial (en este caso, ponerse
en pie)
"
Cha ryeot!" "Ryeot Cha!" – “Atención.”
Si se saluda al gran Maestro:
"
Chong kwanjangnim kae yeh" – Saludo al Gran Maestro en
señal de respeto
"
Cheong Kyum" - [Todos los estudiantes dicen] (el nombre de nuestra
asociación)
"
Cheong Kyum" - [Gran Maestro dice]
"
Hapki ho heup beop jun bi" - Asumir la posición de la
respiración Hapki y dar una nota alta kihap
Si se saluda al Director de CKA:
"
Kwanjangnim kae yeh" – Saludo al Director en señal
de respeto
"
Cheong Kyum" - [Todos los estudiantes dicen] (el nombre de nuestra
asociación)
"
Cheong Kyum" - [Director CKA dice]
"
Hapki ho heup beop jun bi" - Asumir la posición de la
respiración Hapki y dar una nota alta kihap
Antes y después de las técnicas de formación
por parejas
"
Chwa woo hyang woo" - frente a frente (o "myeon Jeong uro
majuseyo" - también "cara a cara")
"
Cha ryeot!" "Ryeot Cha!" – “Atención!”.
"
Sang ho kan eh yeh" - Inclinación de los estudiantes
frente a frente y saludo en señal de respeto
"
Hap ki" [Todos los estudiantes dicen]
Fin de la clase
"
Jeong Ryeol" – “Formar!”
"
Cha ryeot!" "Ryeot Cha!" – “Atención!”.
"
Kukki eh day hayeo kyeong nye" – Saludo a las banderas
y a los emblemas de CKA
"
Paro" – Asumir la posición inicial (aquella en
la que se estaba antes del saludo a las banderas) "Mook do jun bi" - Asumir la meditación
en postura de sentados
"
Mook do" – “Comenzar la meditación”
"
Paro" - Asumir la posición inicial (en este caso, ponerse
en pie)
"
Chong kwanjangnim kae yeh" - presentan sus respetos al Gran
Maestro o “Kwanjangnim kae yeh”, si se saluda al Director
de CKA
"
Cheong Kyum" - [Todos los estudiantes dicen] (el nombre de nuestra
asociación)
"
Cheong Kyum" - [Gran Maestro o Director dice]
"
Chwa woo hyang woo" - frente a frente
"
Sang ho kan eh yeh" - Inclinación de los estudiantes
frente a frente y saludo en señal de respeto
"
Sugo ha syeos sumnida" - [Todos los estudiantes dicen] ¡Buen
trabajo!
"
Hae cheo" - [Todos los estudiantes] Recite nuestro lema:
" Cheong Kyum een malkun cheongshin kwa kyeom son han ma um ul kat
neun saram ee twae ja"
Traducción: "Vamos a esforzamos constantemente para ser
modestos y claros como miembros de Cheong Kyum" |